هاینتس یانیش در سال 1960 متولد شده Gussing Burgenland است. در وین، برگلند زندگی میکند. پس از اتمام دبیرستان در 1978 وارد دانشگاه وین شد و در رشتهی مطالعات نشر به تحصیل پرداخت. او معاون سردبیر مجلهی Weite Welt برای کودکان و نیز دارندهی نشرJungbrunnen ، از ناشران نامدار کتاب های کودکان و نوجوانان اتریش است. از سال 1982 در رادیو اتریش کار میکند و از 1989 فیلمنامه، کتابهای مصور، شعر و قصه برای کودکان و نیز برای بزرگسالان مینویسد. اخیرا" برای کتابهای کودکانش که به بیش از 20 زبان مختلف ترجمه شده است، جوایزی گرفته است.
این نویسندهی اتریشی کارگاههای خواندن و ادبیات و نوشتن خلاقانه برای کودکان و نوجوانان در مدارس و کتابخانهها دایر میکند و همینطور کارگاههایی برای هنرمندان و نویسندگان نمایشنامه و تئاتر.
او هیچ علاقهای به موعظه یا آموزش برای کودکان ندارد. مخاطبانش را لبریز از آرزو و رویا میسازد و آنها را تا نوک درختان و قعر اقیانوسها میبرد. او مشاهده گری خاموش و خیال بافی شاد است. او چیزهایی در اشکال کوچک را ترجیح میدهد؛ مینیاتور، شعر، کلمات قصار، قسمتی از یک فکر که وقتی با تخیل مخاطبان و تصاویر هنرمندان ادغام میشود، به رویایی تبدیل میشود. قصههای پریان و قصههای مصور او جوایزی کسب کردهاند.
ترجمه : شهلا انتظاریان
http://www.heinz-janisch.com/
